5 otázok na TRYSTERO

— Rozhovory, Trystero, Naposled, Charles Burns, 2017, Vydavateľstvo —

1. Zdravím. Mohli by ste nám v skratke charakterizovať vaše vydavateľstvo a predstaviť nám ho spolu s vašim tímom?

Trystero je malé nezávislé komiksové nakladatelství, které v roce 2015 založil Peter Penguid, a to hlavně proto, že nenacházel na trhu takové komiksy, jaké by chtěl číst. A aby jenom neskuhral, začal je vydávat sám. Dalšími členy týmu jsou grafik a letterista Jakub Němeček (dříve zakládající člen nakladatelství Mot) a Jan Nefastis, PR důstojník a crowdfunder každým coulem, plus několik dalších externích spolupracovníků.

2. Prečo práve Charles Burns?

U crowdfundingu jsme používali heslo: „Když se řekne Clowes, tak se musí říct i Burns.” Tato dvě velká jména amerického nezávislého komiksu nelze pominout a my jsme měli zrovna to štěstí, že v roce 2016 vyšla jak Dívka jménem Patience (Patience) Daniela Clowese, tak sebraná trilogie Naposled (Last Look) Charlese Burnse. Tak důležitá komiksová díla je nutno přinést česko-slovenským čtenářům v překladu bez odkladu.

3. Môžete nám prezradiť na aké komiksy si v najbližšej dobe robíte zálusk?

To bohužel nemůžeme, zatím je všechno ve fázi zbožných přání. Napjatě taky očekáváme podzimně-vánoční prodeje, protože samozřejmě platí: Bez peněz do vydávání komiksů nelez.

4. Plánujete v prípade núdze aj dotlače?

Kdyby na takový scénář došlo, určitě ano, ale zatím to na vyprodání nákladu nevypadá – zřejmě v českých a slovenských zemích není ani tisícovka komiksových fanoušků, kteří by podobné geniální poťouchlosti vyhledávali.

5. Čo vaše úspechy a dosiahnuté ciele?

Jsme vděční za každou kladnou recenzi a každého vzrušeného či rozrušeného čtenáře! Osvětou k lepším komiksovým zítřkům!