Príbehy z Káčerova

Disney, EGMONT, Duck Tales, Albatrosmedia, Káčerovo, TV, Seriál, humor, dobrodržný, rozrávka, náučné, Dvoj-recenzie, Príručka mladých svišťov, Tryskáčov zábavný notes, Kniha vtipov

Príručka mladých svišťov

(Junior Woodchuck manual)

  • Vydavateľstvo: EGMONT
  • Autor: Steve Behling
  • Ilustrácie: Loter, Inc., Disney Storybook Art Team
  • Žáner: Disney, dobrodružný, humor, rozprávka, seriál, náučná,
  • Rok vydania: 2018
  • Počet strán: 300
  • Jazyk: Slovenský

Nová príručka Mladých svišťov v novom šate so staronovými hrdinami prináša fanúšikom i čitateľom takmer všetko, čo priniesli i predchádzajúce príručky. No nezmenila sa len vizuálna podoba hrdinov prispôsobená novému seriálu, ale aj celkový kontext knihy. Rozdelená je na štyri hlavné časti (Aktivity v prírode, Aktivity na doma aj inde, Veda, Neobyčajne obyčajné), vďaka ktorým sa po vzore predošlých príručiek („pre pamätníkov“) dozvedia čitatelia veľa zaujímavých faktov, avšak nielen tých skautských o prežití v prírode a orientácii v nej, ale okrem vecí prirodzených prídu na rad i veci nadprirodzené a zväčša súvisiace s prvou sériou. Nebudú chýbať rôzne kvízy, zaujímavosti, tipy a triky vhodné pre mladých kutilov aj zvedavcov. Počas čítania sa priebežne zoznámite s hlavnými i vedľajšími postavami seriálu, pričom táto príručka sa doslova stala jeho „neoddeliteľnou“ súčasťou i reklamou zároveň.

Klady:

  • Vhodný formát v pevnej väzbe (viazaná s laminátovým poťahom).

  • Grafické spracovanie je prehľadné, fonty čitateľné, text zrozumiteľný a prispôsobený veku čitateľa (školáka).

  • Slovenský preklad sa drží pôvodných mien.

  • Pestré a bohato ilustrované.

  • Kniha pracuje výhradne s prvou (novou) sériou a odkazmi z nej, takže pôsobí oveľa konzistentnejšie než všetky predošlé.

  • Rôznorodé témy a aktivity sú vzhľadom na svoje množstvo usporiadané veľmi umne.

  • Cena primeraná kvalite.

  • Nová príručka mladých svišťov pôsobí moderne, no zároveň sa snaží veľmi nevyčnievať z radu pôvodných kníh.

  • Povinnosť pre fanúšikov novej série.

Zápory:

  • Usporiadanie zaujímavostí by mohlo byť zoradené trochu tematickejšie.

  • Niektoré opisy a popisy znejú príliš jednoducho a tým pádom sú občas nezrozumiteľné.

  • Zopár tém sa opakuje z predchádzajúcich Príručiek mladých svišťov.

  • Kým na ostatných knihách preložených do slovenského jazyka (Tryskáčov zábavný notes: Kniha vtipov, Dobrodružný denník) je uvedené logo Príbehy z Káčerova, na slovenskej Príručke mladých svišťov sa nachádza pôvodné logo Duck Tales. Dokonca ešte aj česká verzia Príručky obsahuje logo Kačeří příbehy.

Tryskáčov zábavný notes: KNIHA VTIPOV

(Launchpad's Notepad: Jokes To QUACK You Up)

  • Spoluautor vtipov: Steve Behling
  • Počet strán: 120

Držgrošov pilot Tryskáč McKač predstavuje čitateľom zápisky vtipov, ktoré nazhromaždil počas svojich bláznivých výprav a dobrodružstiev. V tejto poskromnej knižke imitujúcej skutočný zápisník nájdete okrem známych vtipov odkazujúcich na známych hrdinov i množstvo fotiek z prvej série nových Príbehov z Káčerova. Úhľadné, vtipné a hravé čítanie pobaví hlavne deti neznalé starých dobrých vtipov, prispôsobených seriálu. Knihu si však najviac užijú hlavne mladšie ročníky, pre ktoré je určená i nová séria dobrodružstiev. Veď kniha Tryskáčovych vtipov je viac-menej ich súčasťou, aj keď od originálu obsahuje preklad niekoľko nezrovnalostí.

Klady:

  • Mäkká väzba a neobvyklý formát (119x200) je spolu s veľkosťou a farebnosťou fontov i grafického spracovania v rámci denníka tou správnou voľbou.

  • Ohorený štvorčekový papier a imitácie lepiacich pások držiacich fotky záberov zo seriálu pôsobia uveriteľne, hravo a rovnako tak pôsobia i texty v bublinách a tých najrozličnejších podobách.

  • Ľahká a prehľadná jednohubka, ku ktorej sa dá kedykoľvek vrátiť.

  • Vhodný seriálový doplnok.

Zápory:

  • Vtipy z obrázkami spolu mnohokrát neladia, pretože slovenská verzia na rozdiel od originálu používa občas svoje vlastné.

  • Čítaním sa brožovaná obálka ľahko opotrebuje.

  • Veľa vtipov ste už počuli vo svojej pôvodnej podobe.

  • Niekedy pôsobí „Tryskáčov“ notes detinsky a naivne, podobne ako i niektoré vtipy.

Zaujímavosti:

  • Prvá knižná Príručka mladých svišťov bola vydaná v krajine svojho pôvodu roku 1970. Jej obálka bola pritom použitá v slovenskej i českej verzii až pri šiestom dieli.

  • Česká verzia Príručky mladých svišťov vyšla vo vydavateľstve EGMONT a to rok pred slovenskou. Od tej našej sa obálka českej príručky odlišovala poradovým číslom 1. aj keď druhé slovenské vydanie sa už objavilo aj s t priradeným číslom. Počas nasledovných publikácií sa objavil rozdiel iba pri obálke k deviatemu dielu. Na Slovensku vyšlo celkovo 10 Príručiek mladých svišťov, zatiaľ čo v Českej republike bolo vydaných všetkých 12. Okrem niekoľkých tematicky ladených príručiek sa dočkala prekladu (SK/CZ) aj Príručka Gyra vynálezcu a Kuchárska kniha mladých svišťov.

V českom preklade bol ďalej vydaný ako bonus aj Zápisník mladých svišťů 1 a 2, ako aj Speciální príručka mladých svišťú: Šach s Anatolem Karpovem. Na rozdiel od novej Príručky (2018) sa tie staré vymkli téme a čerpali svojimi ilustráciami z celej dekády Disney postavičiek a nepôsobili tak čoby súčasť úspešného seriálu, u nás známeho ako Káčerovo (Duck Tales).

  • Nová podoba Káčerov sa preniesla aj do komiksovej série, pričom nulté číslo sa objavilo na Comics Cone 2017, kde bola taktiež odvysielaná nová ukážka k pripravovanému seriálu. Nové komiksy začali pravidelne vychádzať už desať dní pred premiérou seriálu. Dovtedy bol fanúšikom k dispozícii iba film Woo-oo! pozostávajúci z dvoch úvodných epizód. O vydaní novej komiksovej Duck Tales sérii údajne uvažuje aj Egmont, ktorý by ju však najradšej vydal v súbornom vydaní niekoľkých dielov.

  • Premiéru si seriál odbil 12. augusta 2017 dvojdielnou epizódou Woo-oo!, ktorá je v českej republike uvádzaná ako Žjóva, kde pod týmto názvom vyšla aj na DVD. Úvodný animák Žjóva sa v českej mutácii po prvý krát objavil na stanici Disney Channel 29.3.2018, kým seriál pokračoval od 9.4.2018 s niekoľkými medziprestávkami. Premiérové epizódy druhej série začala stanica Disney Channel vysielať v USA 20.10.2018. Otázkou zostáva, či sa novou sériou inšpiruje aj ďalšia príručka mladých svišťov.
  • Postava pilota Tryskáča Mckača sa po prvý krát objavila (podobne ako množstvo ostatných) až v seriáli Duck Tales. Okrem neho sa však Tryskáč objavil aj v superhrdinskom spin-offe Darkwing Duck (1991-1992), na ktorý odkazuje aj niekoľko epizód novej série. Tryskáč okrem toho hosťoval aj v troch epizódach dvanásť dielneho seriálu Raw Toonage (1992-1993). Odkazy na superhrdinského káčera Darkwinga Ducka v Čechách známeho ako Káčer Kabrňák a do slovenčiny prekladaného ako Detektív Duck možno nájsť okrem nových Káčerých príbehoch aj v novej Príručke mladých svišťov.

Tryskáč okrem toho hosťoval aj v troch epizódach dvanásť dielneho seriálu Raw Toonage (1992-1993). Odkazy na superhrdinského káčera Darkwinga Ducka v Čechách známeho ako Káčer Kabrňák a do slovenčiny prekladaného ako Detektív Duck možno nájsť okrem nových Káčerých príbehoch aj v novej Príručke mladých svišťov.

Kúpiť:

´

—Read This Next—

Pasáž


(Passage) Vydavateľstvo: Lindeni Autor: Simon Stålenhag Žáner: grafický román, alternatívne post-apo, sci-fi, thriller Rok vydania: 2018 Počet strán: 144 Jazyk: slovenský Píše sa rok 1997 a dievčina Michell putuje so svojim robotom Skipom zdevastovanou krajinou v nájdenom aute. Po ruke ...
—Prečítaj si aj toto—

Kapitán


Vydavateľstvo: Artis Omnis Zotavil: Matej Pavlovič Ilustrátor: Martin „Cuco“ Luciak Žáner: výroky, satira, politika, humor Rok vydania: 2018 Počet strán: 120 Jazyk: slovenský Zbierka výrokov (breptov) súčasného predsedu Národnej rady Slovenskej republiky a národniara, predsedu Slovenskej národnej strany (SNS) Andreja ...